NEWS

Still war es hier im Blog geworden und nachdem wir nun mehrfach gefragt worden sind, was denn los sei ...

Nach 5 1/2 Jahren Singapore hiess es im Dezember Abschied nehmen. Wir gaben ein kurzes Gastspiel im hohen Norden und schlussendlich hat es uns wieder ins "Ausland" verschlagen ;-)

Wie es uns dort ergeht, kann man unter www.bolzinbavaria.blogspot.com verfolgen. ABER: fleissig kommentieren!!!

P.S. Dieser Blog wird demnächst auch ordentlich beendet, die letzten Erlebnisse aus dem Dezember werden nachgetragen und falls jemand eine Möglichkeit kennt, einen Blog dieser Grösse gescheit zu archivieren (als pdf oder so), wäre ich für Ideen dankbar!

I love to ride my bicycle

Achtung, hier komme ich!!!

Babe, soll ich Dich mitnehmen?

Der erste Friseurbesuch

Laut Mondkalender sollte der 14.11. ein sehr guter Tag sein, um sich die Haare schneiden zu lassen. Warum also nicht - beide Jungs hatten einen Friseurbesuch dringend noetig.So ging es morgens gleich zum Kinderfriseur unseres Vertrauens (bei Toys'R'us hinter der Kasse), und MiniMi wurde auch gleich freudig begruesst. Man kennt ihn dort schon ;-)

Fuer JP war es nun das erste Mal, doch er machte bereitwillig alles nach, was der grosse Bruder vormachte. Liess sich auf den Stuhl setzen, Umhang um, Luftballon in die Hand, DVD gestartet und los ging es. Eine Locke nach der anderen fiel der Schere zum Opfer (aber da es ja ein guter Tag zum Haareschneiden war, werden sie sicher auch schnell wieder nachwachsen ;-) ).

Der kleine Mann war ganz ruhig und liess die Prozedur geduldig ueber sich ergehen.

Wir Grossen sind dann anschliessend auch noch zum Schneiden gegangen.

War ganz lustig, meine Friseuse meinte: Oh, Du hast ja nur am Hinterkopf Naturlocken - Sooooo Cute-lah! ;-)

Ja, aeh, also dass meine Jungs "cute" sind, dass weiss ich ja nun bereits zu Genuege ... aber nun weiss ich ENDLICH, von WEM sie das haben *g*

P.S. Fotos sind ein wenig unscharf, da nur vom Handy. Hatten diesmal natuerlich die Kamera vergessen ...

Trick or Treat!!!

Auf speziellen Wunsch einer einzelnen Patentante gibt es brandheiss den aktuellen Trick OR Treat - Bericht!! (Urlaubsberichte folgen dann irgendwann mal ...)

27 (oder 28) Wohnungen haben MiniMi und ich heute abend in gut 90 Minuten abgelaufen ... Puh, das war das heisseste Halloween, was ich je erlebt habe. Der kleine Bruder wollte natuerlich auch mit, aber einer musste ja zu Hause bleiben und die Treats verteilen!

War auch das erste Mal, dass wir sowas gemacht haben ;-)

Fast alle Kinder des Condos hatten sich im function room versammelt und dann ging es in kleinen Grueppchen los. Die Eltern hatten die Liste mit den Wohnungsnummern derer, die sich im Vorfelde bereit erklaert hatten, am Trick or Treat fuer Vampire, Spider- und Batmaenner, Prinzessinnen, Hexen und was es sonst noch so alles gab, mitzumachen.

So zogen wir von Block zu Block.

Gleich die erste Wohnung war "scary" - oeffnete doch ein echter Golden Retriever die Tuer und sprang die Kinder vor Freude an. Aber nach den ersten Bonbons oder Lollies war das Eis gebrochen und die Sache fing an, Spass zu machen.

Einige hatten sich wirklich tolle Deko ausgedacht ... es war sogar eine richtige gruselige Hoehle dabei!!

Am Ende waren wir beide total erschoepft vom vielen Bonbon-Einsammeln. MiniMi hat zwar nicht so ganz kapiert, wieso er einen Tag vor seinem Geburtstag Suessigkeiten einsammeln muss, aber er fand es trotzdem toll!!

Ein neues Monatsfoto - ENDLICH

siehe unten

....das 504 Monatsfoto :-)

..und ein ca. 567 Monatsfoto

Wenn der Papa mit dem Sohne....

.....unterwegs ist, dauert da Blog-Schreiben immer ein wenig laenger! ;-)

Waehrend also die Mama mit dem Sohne unterwegs war (siehe unten), war auch der Papa mit dem MiniMi-Sohne unterwegs. Waehrend M-JP sich in den Grossstadt-dschungel gewagt hat sind P-MM in den echten Dschungel gefahren und wurden von MMs Freundin und ihrem Papa begleitet. Als erstes wurden wir von der weissen Limo abgeholt, die wirklich nur EINEN Scheibenwischer hat.

Waehrend der Fahrt nach Changi zum Bumboat-jetty wurde ueber die COE und andere abschreckende Kosten des Autokaufs schwadroniert und schwupps waren wir schon da. Trotz "LangesWochenedeSonntag" - KEINE SCHLANGE - und so waren wir schon bald auf der anderen Seite des Ufers.

Haben wir doch 2 Jahre taeglich auf Pulau Ubin draufgeguckt und sind nicht einmalruebergefahren..... (kopfschuettel und weiss auch nicht warum...) Das Tucker-boot hat uns also gut ruebergebracht und die passenden Racing-Bikes waren auch schnell gefunden. Nachdem auch an unserem bike die Gangschaltung repariert wurde, (wie sich nachher rausstellte -ach? doch nicht repariert - hahaha) ging es also los.

Immer der Karte nach, die zusammengefaltet in der Hosentasche verschwand :-) Aber wir hatten ja einen Plan. Die Fahrt sollte erst zum Schrein des deutschen Maedchens gehen. Der Schrein war immer noch da, aber die Baustelle, die es vor etlichen Jahren gab, war einer gruenen Landschaft gewichen, die, so scheint es, extra fuer Mountain-biker angelegt wurde.

Schliesslich ist Ubin ja auch das Biker-Mekka von Singapore. So konnten wir quer ueber die Insel cruisen und haben auch eine Ferienanlage besucht. (Fuer den Singapoori liegt Ubin ungefaehr soweit weg wie fuer den Deutschen sein Mallorca....) Da faehrt man doch mal ueber ein WE gern hin. Aber mal im Ernst: Koennte sich in Hamburg ein Barmbeker vorstellen uebers Wochenende nach Fuhlsbuettel zu fahren (Hotel inclusive)? ....hmm, aber in Singapur ist halt alles ein wenig anders. Wir sind bis ans Ende der Insel geradelt und wieder zurueck.













Danach ging es dann quer ueber die Insel zur anderen (GRENZ-) Seite. uppppps, was gab es denn da? Strand, Palmen, Erholung? Nee, Stacheldraht.... wem's gefaellt....

Na, die Tour hat jedenfalls ganz schoen ausgepowert (die daddies jedenfalls). Mit dem Bumboat ging es zurueck ...

.....und zur Staerkung gab es dann noch ein Mittagessen beim Hawker.

Lecker Chicken-Rice...und am Schluss hat uns der nette "Chauffeur" mit dem weissen

Mercedes noch ganz nach Hause gefahren. VIELEN DANK NOCHMAL!!

Wenn die Mama mit dem Sohne ...

... einmal shoppen geht. Waehrend Papa und MiniMi sich auf Pulau Ubin vergnuegt haben, war ich mit JP in der Stadt die Shoppingmalls unsicher machen. Naja, wie das so geht an einem Sonntag mit Kinderwagen in der Stadt.

Es gibt einige "neue" malls, die ich noch nicht kannte, also verabredeten wir uns mit JP's kleiner Freundin M im Orchard Central. Dort gibt es eine Dachterrasse, von der hat man folgenden Ausblick ueber Singapore:

Ausserdem stehen dort oben einige "Kunst"objekte, die sich ganz gut fuer eine Schnitzeljagd eignen, so versteckt liegen sie:













Gegessen wurde dann im 313@Somerset im Food Court, der praktischerweise einen kleinen Spielplatz hat. Gut, war jetzt noch nix fuer JP und M, aber auf alle Faelle merkenswert, falls ich mal mit MiniMi dort sein sollte.

Aktuelles Baustellenprojekt

... was wir derzeit beobachten.
Interessant zu beobachten, wie so ein HDB von OBEN mit dem Bagger abgetragen wird und immer kuerzer wird:

30.08.2010 04.09.2010

11.09.2010